2005年 12月 11日
「えずく」って言葉は36年間、知りませんでした・・・。
番組内で「芸人の楽屋に突然、犬が乱入したらその芸人はどんなリアクションをするでしょうか?」というドッキリ&クイズ企画がありました。回答者に対して、3つの選択肢が司会者により示されました。
司会者:「1番、○○する。2番、えずく。3番、◆◆する。さあ、どれ?」
nozakoji心の声:「何だ、えずくって?方言を全国放送に流してるのか?いや、そんな訳ないし・・・。」
番組は特に「えずく」に関しての注釈もなく進行していきます。
nozakoji心の声:「やっぱり、標準語?でも、今まで聞いたことない・・・。」
司会者:「さあ、正解VTRを見てみましょう!」
正解VTRでは芸人が「オエッ!オェ~ッ!」とひどい吐き気に襲われていました。
司会者「正解は2番、えずくでした~!」
正直、ショックでした。(T_T) テレビで普通に使われた言葉を知らないなんて・・・・。それもお笑い番組・・・。
もちろん、ネット辞書で調べてみても、
えず・く ゑづく 【〈嘔吐〉く】
(動カ四)
食べた物を吐き出す。もどす。
「むせて―・き惑ひけるほどに/体源抄」
ありました・・・・○| ̄|_
翌日、昭和13年生まれの父(元教師)にも「えずくって知ってる?」と聞きましたが、知らなかったので、私の地元ではあまり使われていない言葉のようです。(ちょっと、安心。(^_^)v)
ネット上でも調べると、「病院に行って問診票に「えずく」と書いたら、医者や看護師が「何それ?方言?」というような対応をされたという方のブログもありました。
方言ではないにしても、その使用頻度に地域差がある言葉なんでしょうかね。
これからはカルテに「症状 えずいている」って書くことにします。(笑)(でも、解ってもらえないだろうな~、たぶん。)
いや、もしかして知らないのは、俺の家族だけですか?(^_^;)