沖縄で初の救急当直業務です。

 「沖縄の方はみんなオリオンビールが好き!」かと思っていたら、

 「いや~、私はキリンの方が好きなので生ビールでオリオンが出てくる店じゃなく、キリンの生が出てくる店に行きます!」

 と言われちょっとガックリした私です。(笑) まあ、アメリカ人でもみんなコーラが好きじゃないでしょうしね。


 今日はこの勤務先で初の救急当直です。(先輩医師が「裏当直」にいますので何かシステム上、分からない事があれば聞ける体制にはあります。)

 こちらに来てから患者さんからお話しを聞くときは、

 ・自分の地元の方言が出ないように。

 ・なるべくゆっくりお話しする。


 ということを今まで以上に心がけているのですが、周りのスタッフや家族の方の話す沖縄のイントネーションと語尾の「~しましょうね~。」などが知らないうちに出てしまっています。

 なので、何だかインチキ日本語を話す外国人のように、インチキ沖縄人医師になっております。(^_^;)


 でも、沖縄の話し方、優しい感じがして嫌いじゃないです。今年1年生に入る娘は、沖縄イントネーションになるのだろうか???
by nozakoji | 2007-04-05 23:36 | 救急の話

救急専門医、麻酔科認定医・標榜医。北から沖縄に移住→再び北上した感想など…。(救急には無関係な内容が多い!ペインクリニック患者でもあります。)症例は設定変更しています。
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31